Forget-me-not

مراقب باش
از اندازه بیش
نزدیکتر نیایی
ترسم که بسوزانی
سرپناه سکوت مرا

اما چندان دور نیز مرو
(برایت دلتنگ می شوم)
بدون تو
آتشی نیست
و من غرق می شوم
در لجه های تاریکی

ترجمه از : به زبانی بیگانه

مطالب دیگر

سمرقند و فرزانه خجند

شماره جدید مجله سمرقند که جشن نامه ای برای فرزانه خجندی است در نوع خود کار یکه و یگانه ای است. علی دهباشی جشن نامه

کمون‌های از دست رفته

داشتم زندگینامه فروغ را مرور می کردم برای کاری که در دست دارم. رسیدم به این نقل از م. آزاد و دیگر نتوانستم پیش بروم:

رخ نمایی از جان فرهنگ ما

آنچه در طول جنگ عزرائیل با وطن ما اتفاق افتاد یک بار دیگر شگفتی آورد. گویی پدیده ای نادر بود. پدیده ای که در غوغای