گهوارهی اسلام مدرن در کدام سرزمین قرار دارد؟ این پرسش را دبیر بخش فرهنگ و اندیشهی روزنامهی آلمانی «دی ولت»(Die Welt) طی گفتوگوی با «خووان گویتیسولو» (Juan Goytisolo)، یکی از سرشناسترین نویسندگان و متفکران معاصر اسپانیا در میان گذاشته است. پاسخ او صریح و روشن است: «ایران، در درجهی اول ایران؛ بهدلایلی که خواهم گفت و از سوی دیگر اروپا.»